En Bref

In Short

L’ode à la sensibilité,
Aux nouvelles subjectivités créatrices,
Le flux qui nous entraîne
Hors des sillons coutumiers,
La faille qui s’ouvre
Et nous force à penser
S’invitent les 2-3-4 juillet.

Après leur hibernation de décembre passé, Les Urbaines reviennent déjà! Le premier week-end de juillet, le festival dédié aux formes et courants émergents des arts sonores, performatifs et visuels propose une édition spéciale – avant celle à venir en décembre prochain. La manifestation y présente gratuitement une vingtaine de projets suisses et internationaux dans un format léger et en partie en extérieur.

The ode to sensitivity,
To emerging creative subjectivities,
The flow that carries us away
From the conventional furrows,
The rift that breaks through
And forces us to reflect,
Will be recalled to us on July 2-3-4, 2021.

Following its hibernation last December, Les Urbaines returns already! The festival dedicated to emerging and current soundscapes, performative and visual arts is presenting a special edition on the first weekend of July - prior to the upcoming edition in December 2021. The event will showcase about twenty Swiss and international artistic proposals for free in a low-key format and partly outdoors.